�命�中 (On The Way) (tradução)

Original

Aina The End

Compositor: Shin Sakiura / AiNA THE END

Rugirei, mesmo coberta de sangue e de lama, quero te proteger
Nessa jornada revolucionária, estou imersa em você
Nesse mundo afogado pela escuridão, eu encontrei
Um amor sentimental

Seu olhar doce e cheio de lama
Curiosamente, tem um charme que me deixa sem saber o que fazer
Quero ter a coragem de segurar a sua mão
Mas se eu continuar me rebaixando, jamais vou conseguir

As paredes de um túnel escuro
Pingam segredos sem parar
E o meu coração dispara em silêncio

Não, não!
Espere, espere!
Eu quero abraçar as maldições e as doenças
Tudo bem se eu me descontrolar um pouco por aqui?

Ah, mesmo coberta de sangue e de lama, quero te proteger
Nessa jornada revolucionária, estou imersa em você
Nesse mundo afogado pela escuridão, eu encontrei
Um amor sentimental

(Não, não! Espere, espere!)

Eu não ligo para aparências, só quero estar ao seu lado
Mesmo com o seu jeito desajeitado, acabo criando expectativas
Se eu me agarrar a essa chama que parece prestes a se apagar
Poderia cravar as garras do amor e me aproximar?

Posso me entregar, posso ser abraçada, mesmo que eu perca tudo
E o meu coração dispara em silêncio

Não, não!
Espere, espere!
Eu quero abraçar as maldições e as doenças
Tudo bem se eu me descontrolar um pouco por aqui?

Ah, sinto vontade de chorar, mas não vou me afastar enquanto tiver voz
Nessa jornada revolucionária, estou imersa em você
Nessa viagem trêmula, num intervalo, eu encontrei
Um amor sentimental

Se for para seguir em frente, que seja ao seu lado
Nessa jornada revolucionária, meus sonhos seguem vivos

Não, não!
Espere, espere!
Eu quero abraçar as maldições e as doenças
Tudo bem se eu me descontrolar um pouco por aqui?
Mesmo com medo, rugirei

Mesmo coberta de sangue e de lama, quero te proteger
Nessa jornada revolucionária, estou imersa em você
Nesse mundo afogado pela escuridão, eu encontrei
Um amor sentimental